文/M鞭
溫柔、高雅的姿態讓人情不自禁想…
上個禮拜我們介紹過浴衣的日文(忘記的同學快去複習一下“看A片學日文” 穿上充滿下日氣息的…)今天,要來教大家日本傳統服飾”和服”的日文囉~
和服是日本傳統服飾,就像中國的傳統服裝一樣,每個朝代都有其特殊性,和服的演化過程中也曾受到唐朝唐裝的影響呢~
現在在茶道會或是成人式的時候比較容易看到穿著和服的男女,或是新宿的媽媽桑也會穿和服上班喔。
和服的穿法比浴衣複雜,裡面要先穿上兩層內衣,再套上最外層的外衣,然後用束帶以及腰帶固定,不但要注意後頸要留空間、腰線要拉正、下襬要對齊、衣襟要左上右下之外,腰帶的綁法和變化等等都是一門學問,要可以自己穿或是幫別人穿和服都需要很多練習,和服穿著甚至有專門的檢定考試呢!
看穿著顏色好看、姿態優雅的和服的女性,被人手伸到衣襟裡去非禮、被抽掉腰帶時的布料摩擦聲、還有裸身躺在散開的和服的樣子都讓人好興奮!! M鞭真的很喜歡看樣的戲碼~所以都會特別去尋找女優穿和服的片子來看XD
事不宜遲,馬上來學日文和服的說法吧~ 大家有機會去日本,也可以去體驗看看穿浴衣的感覺喔!!
和服
日文:着物 (きもの)
羅馬拼音: KI MO NO
注音:KI摸諾
英文:Kimono
【延伸閱讀】