文/M鞭
平常溫柔可人的大小姐沉溺於性愛時會有什麼轉變呢?
大家聽到”千金小姐”這個名詞時,腦中會有什麼樣子的直覺想像呢?
穿著保守正式的套裝、使用名牌服飾包包、就讀貴族私校、總是保持溫柔婉約儀態和談吐,像這樣美麗又有氣質的女孩兒實在讓人非常心動。
目前日本最廣為人知的千金小姐 皇室秋篠宮的二女兒 佳子内親王~
不過,越是看起來充滿禁慾色彩的人,沉溺在情慾的狀態下的反差就越大! 像這樣”反差萌”的AV素材也相當受到歡迎,不管是未經人事的大小姐初嘗禁果、被偷拍性愛照片受威脅或是被寵壞的小姐欺凌僕人反被「教訓」等等,能從千金小姐這個主題延伸出來的劇情也非常多元,讓大小姐系列的AV作品也很受到歡迎。
今天就讓我們來學習日文的”千金小姐”該怎麼說吧~
日文:お嬢様 (おじょうさま)
羅馬拼音:O ZYOU SAMA
注音:歐就撒嘛
英文:Milady
補充說明一下~ 日文的”お嬢様”除了可以解釋為”千金小姐”之外,稱呼別人的女兒-令嬡、另千金這類的尊稱也是用”お嬢様”喔~
【延伸閱讀】
“看A片學日文” お帰りなさいませご主人様 ~主人歡迎回來~
“看A片學日文” 穿上充滿夏日氣息的…
“看A片學日文” 完美展現大和撫子的氣質
“看A片學日文” 毫無怨言 任你擺佈…
“看A片學日文” 麻雀雖小卻很耐幹…